Want to know a fresh way to say "summer?"

I'd rather find out why the question mark was put inside the closing quotation mark on Dictionary.com on August 25, 2010. I've seen this same error - with different questions - several times since.