getting in on after just two or three dates

-- "Wait times to hop in the sack" in Vancouver 24 hours on November 10, 2009

While there is in involved in getting down and dirty, the correct phrase is getting it on.