if a gentleman wants to find a women; which is unsafe in the first the place.

-- "MLA candidate quiz reveals 'Happy Hooker' influence" in The Vancouver Courier on April 29, 2009

After writing a gentleman, why is it then a women instead of a woman? It's incorrect as it is. Also, the second the shouldn't be there in the first place.