More questions have been raised

These are the final two sentences in "Security questioned after homeless man allegedly steals ferry in Seattle" on Yahoo! Canada News on December 3, 2013. In the penultimate sentence, it should have been either how he could have managed or how he could manage. In the final sentence, where is the closing quotation mark? Click the image to enlarge it.