Does the question mark "go here?"

An issue from the September/October 2013 issue of Mental Floss (Volume 12, Issue 6). That question mark (in the opening question in "25 of your Most Pressing Questions Answered!") is supposed to be outside the closing quotation mark. Then,

in question 15 the question mark is again placed incorrectly. D'oh! Click an image to enlarge it.