I'll only believe you if you say it a third time

Here we have the first three paragraphs of "Canucks fire coach Alain Vigneault" on CBC Sports online on May 22, 2013. The third paragraph is an echo of the second paragraph, and "finished seventh in the 30-team in points this season" doesn't make sense. The word league should be inserted between 30-team and in. Click the image to enlarge it.