(Note to Brooks: these are blue-skinned computer animations, not real people).

Note to writers: when the entire sentence is contained within the parentheses - as it is in "Critics throw stones at allegorical Avatar" in The Vancouver Courier on January 22, 2010 - the period should be contained within as well.