Capital punishment

Please answer me these questions two. Question the first: What's the difference between a hill and a kill? Question the second: Why didn't the writer (of "Winter days" in 24 hours Vancouver on November 22, 2010) capitalize park?